緬懷瑪麗 · 伊蓮娜

拙文〈瑪麗 · 伊蓮娜〉刊於本版後，有讀者有感而發：“伊蓮娜的愛心確實令人難以忘懷”；“那位可敬的伊蓮娜，給我留下深刻印象，她還健在嗎？”……為了讓伊蓮娜獲悉，她給萍水相逢的我積累了美好回憶，我把原載轉發到巴黎。然而，善良的願望常常會被雨打風吹去！很快，就得到旅居法國的女鋼琴家李元元如澆半瓢冷水的信：“……很不幸！瑪麗 · 伊蓮娜，已於二○二○年三月十六日去世……”嗚呼！

二○二○年三月，正是疫情在法國肆虐，人們被困囿着時。伊蓮娜形銷骨立，陷入精神煉獄了，卻沒有人能前往探視，即使她年逾八十齡的先生。伊蓮娜終於不敵病魔要上天國消歇了，沒有葬禮，沒有鮮花，只有她一人獨自上路！這是何等“冷冷清清，淒淒慘慘戚戚”。

伊蓮娜的父母早於上世紀三十年代，就離開意大利轉徙法國礦區求生，她從小就生存在艱難困苦的環境之中。但誰能想到，憑着一股勇往之氣，她居然從一九七○年到二○○五年間，在巴黎南泰爾大學，先做助理再做講師，最後成為意大利語研究系教授。伊蓮娜堅實的博士論文，還是在著名的索邦大學完成的。

音樂，同樣是伊蓮娜的靈魂。沒有她所虔敬的音樂，可能難以支持她頑強地與癌症搏鬥了二十多年。她組織合唱團，與一大群尊敬她、仰慕她的志同道合者，在音樂海洋中遨遊。藉自身努力，她有着相當豐富的音樂修養，達到相當高度的音樂境界，以至勝任愉快地擔任意大利維羅納加爾達湖夏季國際合唱節（以下稱“合唱節”）的副主席。伊蓮娜不只是情傾於西方音樂，當我們的兒童合唱團，在聖維都小鎮教堂演唱我國台灣高山族民歌《杵歌》時，她聽畢馬上豎起大拇指，並直言對《杵歌》情有獨鍾。

伊蓮娜是個稟性純良的大好人。曾簇擁在她身邊的，當然念茲在茲於她如此這般地辭別人間時，曾大受其恩惠的人卻沒有情義上的表示。他們終究在去年十一月十七日，為伊蓮娜舉行了一場紀念音樂會，在此人生惟危之際，出席音樂會的竟有二百多人，其中有專程從意大利趕來的“合唱節”主席。

腦海忽地浮現，“合唱節”在小鎮蒙地基亞利山上教堂的音樂會。音樂會臨末，我大爲激動地耳聞多個合唱團合作演繹悽美感人的《山峯之神》，那是當地一位作曲家，爲緬懷就在這座山上莫名消失的一位友人的。我因之突發異想，爲了使更多的人知道伊蓮娜、記住伊蓮娜，維羅納加爾達湖夏季國際合唱節，是不是也應該有一首緬懷瑪麗 · 伊蓮娜的合唱歌曲？果其然，有着與衆不同魅力的伊蓮娜就能在歌聲中永生！

羅維戈