科研創新積極向前 共建人類共同體

澳理大科研創新之路積極向前，課程配合重點產業，積極參與大灣區科技創新合作，推動科研發展。

劉炆晶：課程有優勢

澳理大在培養語言翻譯人才方面歷史悠久，助力澳門“中葡雙語人才培養基地”建設。中葡筆譯暨傳譯碩士課程學生劉炆晶在本科時到澳理大做交換生，悉課程編排佳，與葡語國家交流機會多，有效提升葡語運用力，留下深刻印象，亦了解到澳理大課程不論筆譯或口譯都頗具優勢，重實踐具獨特性，課程設計及分類實用，故選擇到澳理大繼續升學。澳理大在機器輔助翻譯更表現突出，擴闊了筆譯及口譯的應用可能，並推出不同平台，致力推廣三文四語學習。

與此同時，澳理大利用計算機應用的學科優勢，與意大利博洛尼亞大學合作推出澳門首個科技領域雙博士學位課程，在高新科創及工程技術領域共同培養高端專創人才，為建設國際科技創新中心和促進澳門可持續發展培養高質素人才。

張博亮：實踐機會豐

在澳理大修讀電腦學學士的張博亮，現續攻讀大數據與物聯網碩士學位課程。他指兩課程具相通性，電腦學為大數據學習提供良好基礎，課程均通過國際工程技術學會認證，澳理大亦為學生提供到外國知名學府交流及實踐機會，有助發展。本科畢業前，其已獲不少知名企業取錄。

在澳理大推動下，張博亮與兩名學長參加了華為ICT大賽全球總決賽，榮獲二等獎。賽事考驗學生的理論知識及動手能力，在澳理大實習時，有機會跟隨教員到機房體驗設備更新及調析，看到這次實踐經驗與比賽內容相通，加上本科的知識儲備，助力比賽穩定發揮並取得佳績。