中銀全幣種信用卡
星期日
2023年01月15日
第C06版:澳門街
澳門虛擬圖書館

益隆遊徑打開時光隧道

黑橋流入益隆廠內的河涌得到保留

上世紀二十年代後期,益隆 開廠最早興建的兩間打引房。

二十年代後期,益隆 與今日變化不太大。

益隆遺址是舊 城區文化地標

昔日招牌

園內設主題展及雕塑

街坊冀園內土地神社盡早重光

遊徑成為旅客居民新景點

遊徑開幕當天黎鴻健 視頻致賀詞

黎鴻健多次組織擯炮 工作坊暢遊益隆

左起:細娟姐(李麗娟 )、嫦姐(蔡志嫦)、大 娟姐(雷賜娟)及平哥( 蔡偉平)重遊故地。

益隆遊徑打開時光隧道

文、圖:子 凡(部分圖片由黎鴻健提供)

去年聖誕前夕,獲文化局修復及活化整治的“益隆炮竹廠舊址遊徑”正式啟用,如今成為居民及旅客樂遊園好去處。全長約四百米的遊徑,以傳續歷史記憶作引導線,結合現場環境特色打造而成。在園內開辦的“煙硝迴響——澳門炮竹業歷史展”現正舉行,藉系列展品及裝置等講述澳門炮竹故事。銷售與炮竹業息息相關的文創禮品店同步開放,進一步豐富遊徑的歷史文化內涵。

歷史學者關注多年

提起益隆炮竹廠,很多氹仔老街坊不會陌生。這處工業遺址位於舊城區中心地段,周邊食肆林立,毗鄰多處文化景點,佔盡地理優勢,更重要是見證城區的發展同變遷。坊間相信,局部對外開放遊徑,可讓大眾尤其年輕一輩甚至旅客等,通過暢遊園中,並觀看園內的主題展覽,有助全方位認識本澳炮竹業,了解鮮為人知的炮竹業歷史。

談到局部開放的益隆園區,不少老街坊特別是昔日益隆工友,皆感歡喜。每當重遊故地,總是記憶猶新。遊徑開幕當天,未克來澳、長期居港且多年研究本澳炮竹業的歷史學者黎鴻健,通過視頻發表賀詞,直言受疫情影響未能返澳見證盛會,但很開心見到益隆終可以局部對外開放,衷心感謝特區政府尤其文化局與社會各界人士等共同努力。過去十年間,當局對遺址開展了大量搶修和保育工作,努力把益隆舊址留存下來,十分難得。

打纜船廠百年變遷

益隆炮竹廠之所以重要,因該處遺址完好保存益隆和氹仔炮竹業的歷史,彌足珍貴。黎鴻健直言,益隆於一九二五年建廠前,曾開設兩間早期的製造船纜廠及一間造船廠。從打纜廠、造船廠到益隆炮竹廠的變遷過程,一方面記錄了氹仔打纜、造船和炮竹工業的歷史,還可從中窺見數百年前氹仔的地貌,意義深遠。

應文化局邀請,他早年擔任該展覽學術顧問,所以在當局修復益隆及在園內舉辦展覽時,先後提供不少意見。當局把以前機械打引和烘引房區活化,設置成展館,並舉辦澳門炮竹業歷史展,又開設文創禮物店,展示系列實物藏品、歷史照片及提供多媒體導賞等,讓大眾輕鬆回顧炮竹廠的興衰史。遊人沿着長長的遊徑,並使用園區導覽系統,可以深入了解到昔日漿引區、河涌水道、原料儲存區、鑿炮區、水塘、打引區等十多個廠內區域,增長知識,啟益良多。

沼澤地貌依稀可辨

黎鴻健回顧,十八年前已開始搜集氹仔相關史料,並一直關注益隆炮竹廠遺址善用情況,始終希望得到妥善保育。今天來看,益隆遺址得以保存,並開放公眾參觀,深感高興。為把與益隆有關的記憶保存完好,他坦言十多年前成功訪問過數名在上世紀一○年代生於氹仔的街坊,從而得知一百多年前益隆炮竹廠一帶的歷史。

翻查資料,早在一百多年前,益隆原位置是海邊,到一九一○年仍是一片沼澤,至二十年代才逐漸變為陸地。從現時益隆遺址內的早期建築物,可見當年的大致情況。更難得的是,基本保留了黑橋流入益隆廠內的河涌,文化局及時搶修了益隆開業初期所建的第三打引房。而在其旁邊的第四打引房上蓋木結構已倒塌,但從地基依然可見它是建於半水半陸地之上,這正是緣於當時那處仍是一個小水塘。

另方面,《氹仔益隆炮竹廠》(修訂版)近期亦已出版,相信有助將來更多人深入挖掘和研究相關的歷史。希望大眾暢遊遊徑後,能加倍關注和愛惜益隆這處珍貴的遺產。

老職工憶艱困歲月

開幕當天,偕同部分炮竹廠老職工進場的蔡志嫦表示,重新走進益隆,心情百感交集。她記得小時候居住在炮竹廠附近,對炮竹廠及周邊環境都很熟悉。印象最深刻的是,以往炮竹廠仍運作之時,每逢農曆七月盂蘭節前夕,總有不少街坊及工友等向園內土地神參拜,認同社會意見希望該廟盡早得以重光,方便旅客及居民進內祈福。

另一名老職工李麗娟說,重遊益隆,想起很多兒時特別是打工時代的人與事,最不希望發生一些傷亡事故。十多歲時,她跟隨家人進炮竹廠工作,不覺得自己淒涼,皆因那個時代,很多人的生活皆如此,旨在幫補家計,讓生活過得好一些。當年她白天返炮竹廠,晚上才返夜校,善用時間。

深化利用文旅片區

在氹仔土生土長的阮若華,坦言九歲開始接觸炮竹業,與很多同齡者一樣,生活總離不開炮竹廠。印象中的益隆炮竹廠,八十年代已式微,成為一處荒廢的樂土。據老一輩所指,原本炮竹廠多設於澳門半島,但二十年代起由於炮竹廠火藥爆炸事故頻仍,造成多人死傷,促使當時澳葡政府勒令所有炮竹廠轉至氹仔繼續經營,形成大量集中氹仔設廠的格局。

一直以來,街坊尤其很多歷史文化學者,皆期望政府善用這處遺址,倡議打造成為炮竹博物館或炮竹業主題公園等,促進社區旅遊。當局曾透露將於炮竹廠內增設親子歷奇設施,興建樹屋及設置鞦韆等,以供親子遊玩,提升使用率。阮若華歡迎有關構想,認為遊徑的啟用,可為舊城區注入生機,打造新的遊點,意義深遠。同時,其所在地與周邊文化景點相連,文旅資源豐富,具條件打造成為文化片區,冀當局善用已修復好的各座小屋,借鑑鄰近地區成功經驗,活化善用遺址空間,使之成為炮竹餐廳或文化場館等。最終能否實現目標?還看當局的政策與決心,大眾可拭目以待。

2023-01-15 文、圖:子 凡(部分圖片由黎鴻健提供) 1 1 澳门日报 content_239027.html 1 益隆遊徑打開時光隧道 /enpproperty-->