旅客之城

愛一個人，會包容他的缺點；愛一個城市，何如？

愛一個人，包括父母子女，對於一些小瑕疵，我們都會選擇善意提醒，能改則改，不能的話，由他去吧。不知是否傳統觀念也會經由基因遺傳，我們只容許自己數落所愛的人，否則，多半會替他辯護，甚而乾脆回懟：“別吹毛求疵了好嗎？”

在澳門生活了大半生，與這個由恬靜閒適漸漸蛻變，被“美名”東方拉斯維加斯的小城市，所建立的深厚感情，以“愛”名之，並不為過。人其實不大可能不愛自己成長的地方，或因青春歲月的痕跡；或因有至親相伴；或只因，在這裡度過的人生光陰，也許平淡尋常，始終有笑有淚。有天你也會發現，愛這個城市猶如自己的孩子。

不只一次聽到別人這樣批評“我的孩子”——在這裡不懂中文寸步難行，要發展成世界旅遊悠閒中心，為甚麼不用英文？我知道，對揮金如土的豪客來說，絕無感到不便的機會。然而，若是一般自由行旅客，坐巴士看不懂路線圖，坐的士沒法溝通，逛街購物的話，也會碰到看不懂價格標籤，甚至壓根兒找不到標籤的窘迫。一個真實案例是，一位外國朋友在中區某百貨公司的超市樓層購物，售貨員最後得找來外判公司的、能說中英雙語的菲籍保安員當翻譯！

從前我可能會反駁，雖然英語仍然是國際溝通的常用語言，但這裡的官方語言是中文、葡文。沒用英語似乎理直氣壯。但試想像我們這銳意打造的旅遊娛樂、會展、文化創意等多元功能城市，迎來世界各地的客人，他們將會遇到甚麼麻煩。前幾天凌晨四時多，外來朋友要去港珠澳大橋口岸，我在街上為他跟預約的的士司機溝通。雖然我很樂意幫忙，但朋友的歉意溢於言表。

我愛我城猶如自己的孩子，但也希望孩子積極完善自己。

水 月