日本能登半島地震

金正恩罕有向岸田發電慰問

【本報訊】據觀察者網六日報道：據日本廣播協會（NHK）網站一月六日報道，朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》當天刊發了朝鮮最高領導人金正恩就能登半島地震向日本首相岸田文雄發出的慰問電。

慰問電日期為五日，朝中社官方中譯電文內容如下：驚悉日本從新年伊始不幸遭受地震災害，造成重大人員傷亡和物質損失，我向你並通過你向遇難者家屬和受傷人員表示深切的同情和慰問。我祈願災區人民早日消除地震災害後果，恢復安定生活。

NHK援引日本專業分析朝鮮資訊的Radiopress通訊社消息稱，金正恩就自然災害向日本首相致慰問電尚屬首次。同時，這也是金正恩首次向岸田文雄致電。一九九五年日本阪神大地震時，朝方以時任首相姜成山的名義向日本時任首相村山富市致慰問電。二○一一年東日本大地震時，朝日雙方電報僅限於紅十字會層面。

此外，韓聯社表示朝方此舉實屬罕見，“朝鮮通常不會向其認為不友好國家發出類似電報”。

同日，金正恩還就伊朗克爾曼省恐怖爆炸襲擊事件向伊朗總統萊希致慰問電。