永不回來的風景

時光荏苒，濠江小城滄海成桑田。要一睹昔日小城舊貌，往往要通過一些老照片或影像細閱從前，讓人走進時光隧道。一直積極開展本土歷史研究的澳門口述歷史協會，今年二月喜獲曾當過報人的本澳資深攝影家林善華捐贈一批珍貴的澳門老照片，數量達七千多張，內容相當豐富，均為林善華親自操刀之作。他希望大眾尤其當下年輕一輩通過欣賞系列懷舊珍藏老照片，多了解自己生活的地方，了解澳門故事。

移民之前盡捐珍藏

林善華熱愛攝影，自上世紀七十年代開始，喜歡帶着相機遊走於澳門大街小巷，隨意捕捉社區生活百態，作品中不乏傳統節日和慶典等熱鬧場面。他年輕時曾在報館工作過一段時間，尤其鍾愛攝影，從黑白攝影發展到數碼攝影，從傳統黑房沖曬到電腦軟件打印，林善華時刻跟着時代步伐走，努力拍攝出富個性的優秀作品。

據口述歷史協會副理事長陳淑怡反映，林善華短期內將移民海外，離開這個充滿情感、留下不少足跡的城市。協會資深研究員鄭桂卿介紹，稍後會為林善華進行詳盡的口述歷史訪談，同時就其攝影作品作系統分析。該會同人欣然接受林善華的慷慨捐贈，這些照片不僅是其心血結晶，更是小城居民的生活寫照，彌足珍貴。協會將妥善保管，並善用這些歷史文化資源。

先數碼化後目錄化

陳淑怡稱，這批舊照絕對是珍貴的本土歷史文獻，影像穿越澳門數十年歷史時空，口述歷史研究可以借用眼前的老照片，豐富並印證歷史訪談記錄。協會近日接收到這批珍藏後，隨即與捐贈者進行照片目錄系統化，同期展開數碼化工作流程及圖書編目，盡快將照片高清掃瞄至數碼素材，再把照片做圖書系統編制，包括設置題目、簡介、分類、詳細主題、關鍵詞、拍攝年份、人物及地區等。待完成整個系統分類目錄後，研究員可根據不同關鍵詞或各個分類目錄，方便開展口述歷史研究外，更可在不同學術研究領域加以運用，發揮資源的最大價值。

該會近日向林善華頒發捐贈感謝狀，並承諾會善用這批老照片，協助推廣澳門歷史文化研究工作，說好澳門街故事，研究澳門數十年來的重要發展和變遷。

口述歷史協會副會長甄桂芳表示，協會成立十一年來，訪談項目高達卅多個，受訪者達五百多人。除有效推進本土口述歷史資料的採集、編輯和研究工作，更通過對民間相關資料的收集和整理，推動本土學術研究發展。另藉持續收集影像及老照片，進行科學化整理，做出對應的詳盡資料編輯，方便搜索，彌補澳門歷史文獻及實物之不足。

訪談佐證發掘記憶

當下澳門，經濟高速轉型，令城市景觀發生重大變化，昔日地標或平民百姓舊居，漸漸地被時代洗禮，換上新的面貌。甄桂芳讚賞捐贈人林善華在長達半個世紀的攝影生涯中，成為一位記錄時光的旁觀者，其作品不僅穿越時空，亦重現小城舊街景及建築物，不論建築物牆身上黑字老招牌、屋頂上風水雞裝飾物，或是街道英泥製成的汽水瓶等，皆是小城的舊景象，令人緬懷昔日情，也讓年輕人多些認識城市的舊街老貌，增強認知自身城市的過去與現在。

該會下一年度將展開一系列口述歷史訪談項目，如林善華的珍貴照片可成為訪談時的背景資料，除可以豐富訪談內容，更可成為歷史的佐證，從而激發受訪者的深層記憶。明年計劃中，其中一重要項目為澳門公共交通研究，這需要數十年來澳門街道及地標照片，林善華的作品可以對應現今景色及建築物，讓人追索遺失的風光和時光，為項目錦上添花。

甄桂芳稱協會正進行歷史照片系統化整理，待完成整理項目後，將建立老照片資料庫和網絡平台，以供歷史文化研究者使用，資源共享，配合開拓本土歷史研究。該會感謝社會各界給予包容與支持，協助同人開展澳門歷史文化保育工作。

穿街過巷捕捉尋常

談到何以踏上愛好攝影之路，林善華笑言這很難說得清，喜歡就是喜歡，從接觸攝影到愛好攝影二十多年，一切都是隨心、隨意。他回想早期常拍攝的對象，是澳門及路環的街燈。以路環的民國馬路雞公圍附近村屋的一些燈為例，已非他們少年時代看過的舊街燈，又如拍攝過爛鬼樓一帶楊六牛雜粥青磚牆上的那盞燈，就是他們五、六十年代見到的舊街燈，印象非常深。

記憶中的那些珍貴舊照片，皆是普通的居民生活畫面。如上世紀七十年代氹仔地堡街一帶，不少婦女喜歡走在一起閒話家常，當攝影愛好者剛好走過，不經意地把這些生活場景拍攝下來，歷史從此留住。多年來，林善華走過不少社區及街巷，如原市政廳、原望廈體育館，又如華燈初上的福隆新街、殷皇子馬路的三輪車陣，以及大三巴牌坊後方乃至周邊社區建築等，處處都是“風景”。

林善華直言之所以喜歡攝影，就是希望把更多舊建築拍攝並記錄下來，比如內港巴素打爾古街就利欄等舊字體，藉着攝影便把時光定格了。一張又一張的舊照片，重現昔日社區情懷，當下細看必有感觸，聯想更多，這些珍貴畫面通通都會成為時間的寫照、歷史的見證。

文、圖：子 凡

（部分圖片由受訪者提供）