《時代》：白宮在噴毒

【本報綜合報道】據觀察者網、海外網九日報道：當地時間八日晨，《時代》(TIME)周刋公佈十月十九日的封面。該封面很簡潔，下黑上紅，卻觸目驚心。美國白宮長出四根煙囪，但是向天空噴射的不是炊煙，而是密密麻麻的紅色病毒，遮天蔽日，連“TIME”四個字母都被遮住，就如白宮在噴毒。

和碩大的“病毒雲”相比，白宮顯得有些渺小。此時，這裡一片漆黑，只有二層角落的一個房間亮着燈。那個房間是“林肯起居室”，而白宮二層是總統及家人的住所。

這幅封面圖名為《零號病人與白宮疫情爆發》。

美國疫情失控已是眾人皆知，但本月初，特朗普及夫人確診新冠，仍然引發世界譁然。隨後，美國政治中樞內十幾個與特朗普接觸過的人相繼確診。另有美媒統計，目前已有三十多名進出白宮的人新冠病毒檢測呈陽性，因此，有媒體將特朗普稱為白宮疫情的“零號病人”。封面圖題名中的“零號病人”指誰，也不言而喻。

諷特朗普醉心權勢

文章諷刺，“一個醉心權勢的總統，永遠忍受不了被認為是一個生病、虛弱的老人，或是像我們一樣擁有血肉之軀。”

“近幾周，特朗普用強權欺壓國會、政治對手以及民主政權本身，同時對公共衛生條例嗤之以鼻，實際上也給病毒侵入他的身體以可乘之機。他會犧牲周圍的人、這個國家，甚至自己的身體健康……儘管他還在強撐，但很快就要為自己的政權書寫悼文。而我們以後再來回顧當下時，看到的，會是一個軟弱無比的前任總統。”

哀歎“美國生病了”

封面文章中，有一段是這樣寫的：“總統打噴嚏，（說明）美國感冒了；總統染上新冠，美國也必須審視自己的脆弱性。特朗普總統出現症狀，說明美國生病了。他像新冠病毒一樣，破壞了美國公民的國家認同感，並且這種影響將持續到十一月三日（總統大選日）以後。”

封面發佈後，許多美國網民感嘆“這幅圖有種怪異的美感”、“這幅圖太能說明問題了”，“《時代》幹得好”。

還有許多人表示，特朗普又當選《時代》封面人物了。

今年，美國《時代》多次大膽選用極具表現力的封面圖案，來諷刺全面失控的國內疫情和“抗疫”不力的特朗普政府。

停止謊言拯救生命

九日，中國外交部發言人華春瑩在例行記者會上表示，上午看到了最新一期《時代》周刋，比起之前二十萬死亡數據封面的壓抑和絕望，這期封面的畫面更顯恐怖、殘酷，觸目驚心。難道廿一萬鮮活的生命還不足以喚醒美方這些政客的良知嗎？

華春瑩說，我們希望美方個別政客在疫情應對方面停止向其他國家“甩鍋”推責，因為“甩鍋”推責趕不走病毒，也救不了病人。他們應該停止喋喋不休地重複謊言，恢復理性，集中精力應對疫情，盡最大努力拯救美國人民的生命。