中銀全幣種信用卡
2020年11月09日
第B12版:要聞
澳門虛擬圖書館

哈里斯將成美首位女副總統

哈里斯七日在特拉華州發表講話(路透社)

哈里斯將成美首位女副總統

【本報綜合報道】據環球網、外電八日報道:美國東部時間七日晚八時(北京時間八日九時)許,拜登和哈里斯在特拉華州威爾明頓向全國發表講話。哈里斯以“當選副總統”身份首先發表勝選演說。她將成為美國歷史上首位女性副總統。

《衛報》稱,她在講話中說:“我們人民有能力建設一個更美好的未來。當我們的民主在這次選舉中出現在選票上,美國之魂處於成敗關頭,全世界都在看着,你們為美國開創了新的一天。”

首位亞非裔副總統

哈里斯七日晚在特拉華州威爾明頓發表激勵人心的勝選感言,亞非裔出身的她特別鼓勵女性勇敢逐夢,表示美國是一個充滿可能性的國家。

哈里斯接着逐一感謝競選團隊與志工,以及全國各地努力不懈、以確保每張選票都被計入的選務人員。她也感謝國人踴躍投票,讓投票人數創下歷史新高,也讓人民的聲音能被聽見。

她表示,拜登是一位治癒者、團結者,也是經過試煉的穩重之人,拜登曾經失去摯愛的個人經歷賦予他使命感,能幫助全國人民重新拾回使命感。

她也提到拜登已故長子波伊、拜登妻子吉兒和自己的夫婿任德龍和家人。哈里斯擔任加州檢察長的資歷,有助她與時任德拉瓦州檢察長的波伊交好。

哈里斯的父母分別為非裔牙買加與印度移民,他們與哈里斯自己的人生故事某方面來說體現了美國夢。

哈里斯今晚也在台上感念已故母親戈巴蘭,表示母親在十九歲那年從印度來到美國時,恐怕沒有料想過會有這一刻,“但她深信在美國真的有可能出現這種時刻”。

鼓勵女性勇敢追夢

她表示,自己此刻正想着母親,以及美國史上為今晚此刻鋪路的世世代代女性──非裔、亞裔、白人、拉丁裔和美國原住民女性。

哈里斯表示:“今晚,我反思她們的奮鬥、決心和她們遠見的力量。我看見束縛的解放,我站在她們的肩膀上。”

“我也許會是第一個進入(白宮)辦公室的女性,但我不會是最後一個。每個今晚見證此刻的小女孩會看見,這是一個充滿可能性的國家。”

她也向美國孩童喊話:“不論你們性別為何,我們國家都向你們傳遞清楚的訊息:放膽做夢、堅定信念……我們會為你這一路上走的每一步鼓掌喝采。”

拜登曾任前總統奧巴馬的副手。哈里斯表示,自己會努力當一名與拜登一樣的副總統——忠誠、誠實、做好準備,每天醒來心思都放在人民身上。

哈里斯也提及上任後即將面臨的種種挑戰,表示真正的工作已然展開,包括對抗疫情、重建經濟、根除司法體制和社會中系統性的種族歧視、對抗氣候危機、團結國家,並治癒國家的靈魂。

她說:“前方的路雖難行,但美國已作好準備,喬和我也已作好準備。我們已經選出了能體現我們最好一面的總統,一名受到世界敬重、我們的孩子們能向他看齊的總統,一名會尊重軍人並維護我國安全的最高統帥,以及一名全民總統。”

2020-11-09 1 1 澳门日报 content_81160.html 1 哈里斯將成美首位女副總統 /enpproperty-->