舞蹈與訊息傳遞

上海市舞蹈學校是澳門演藝學院舞蹈學校的姐妹學校，此次澳門舞蹈學校新一屆同學畢業，上海市舞蹈學校組團到澳門祝賀並演出，節目精彩紛呈。中場休息時，資深舞蹈家易梓偉先生讚不絕口。上海舞校共演出六個節目，我想說說開場節目和壓軸節目，當然其他節目也很精彩，例如《煙雨江南》，我曾經在中央電視台的春節晚會節目裏見過，女孩們撐着油紙傘踮着腳尖而舞的優雅姿態，令我彷彿看見濛濛細雨中，一群打傘的蘇州美女在平江路上迤邐而行……還有芭蕾舞劇《巴基塔》的男女雙人舞和獨舞精彩之極，完全可以在國際上拿獎……上海市舞蹈學校在國際舞蹈比賽中多次拿大獎，世界著名的芭蕾舞演員譚元元就是畢業於上海市舞蹈學校。

我在這裏特別說說這次演出的第一個節目和最後一個節目。第一個節目《種春》，一群西藏姑娘在田野裏勞動，舞蹈和歌聲傳遞出豐收喜悅的歡慶；節目尾聲編排巧妙，舞台上出現藏族姑娘們遠眺的造型，聲音效果傳來火車駛過的嘎嘎聲。這個尾聲讓我聯想到近來習主席走訪西藏的好消息，而且還有西藏開通了新電動火車的喜訊。我猜想這個尾聲也許是編導新添加的，配合了當今的國家大新聞，好得很。最後一個節目《大河印象》，伴奏音樂用了電影《上甘嶺》插曲《我的祖國》的旋律，對於我們這些過來人，一聽到這首歌曲，立刻聯想到“雄赳赳氣昂昂跨過鴨綠江……抗美援朝打敗美國野心狼”。舞蹈造型演示了浪濤洶湧，奔騰起伏，雖沒有抗擊美帝的直接表述，但是由於“一條大河波浪寬……”音樂和戰天鬥地舞蹈動作的引導，令我們憶起往事，激起愛國熱情，我們要為國奮鬥。就這兩個節目來看，上海市舞蹈學校的編導老師在舞蹈傳遞愛國思想方面下足了工夫。

舞蹈是一種肢體舞動傳遞訊息的舞台藝術，舞蹈語言能夠傳遞的訊息很有限，不能等同於有聲語言和書面語言（文字），但是舞蹈有其本身獨特的功能，表演各種形體美、動作美和各種激情，是有聲語言所無法替代的。我們不能要求舞蹈表述複雜的故事情節，舞蹈就是舞蹈。

我記得多年以前，因為社會上有人批評應萼定編導的《澳門新娘》情節太簡單，我曾經寫了一篇〈舞劇的功能〉，說明舞蹈語言的局限性。我曾經推崇過一齣舞劇《雷雨》，後來反思，《雷雨》情節太曲折、人物關係太複雜，不適合芭蕾舞演出。假如一位沒有讀過曹禺《雷雨》劇本或看過這齣話劇的觀眾，直接觀賞芭蕾劇《雷雨》，根本不可能理解劇情。

上海市舞蹈學校這兩個舞蹈節目能夠傳遞愛國思想，是編導借助於聲音效果和音樂，結合舞蹈傳遞出愛國思想，很不容易。

殷立民