新版《天龍八部》口碑差

文詠珊楊祐寧被吐槽

最近內地播出的新版《天龍八部》，改編自金庸經典同名小說，開播以來引發了種種討論。有人覺得劇情故事節奏緊湊，值得追劇；但也有人覺得，可提高的地方還有很多。

金庸經典武俠小說《天龍八部》，最近內地再次翻拍成影視作品。這部二○二一年新版《天龍八部》本月十四日在內地播出，但網民對它作出不少劣評。豆瓣評分只為3.5分，成為歷來評價最差的一部《天龍八部》劇集。

網民批評新版《天龍八部》最多的地方，是該劇的選角有不少問題，如指飾演王語嫣的文詠珊沒有仙氣；演段譽的白澍梳着厚厚的劉海髮型，還戴上耳環，形象太現代化了，感覺不倫不類；《天龍八部》主角喬峰應予人英雄豪邁的感覺，但今次卻找來一向以文青形象示人的楊祐寧演出；令網民接受不到的，還有找曾在《延禧攻略》中演惡女爾晴的蘇青演阿朱。最後，就是徐冬冬被指為最醜的刀百鳳。另外，有網民認為該劇的武打缺乏新意，慢動作有點多；台詞風格也不太統一，既有“外子”等字眼，也有演員說出類似“什麼情況”這樣頗具現代感的話語。至於人物方面，有評論稱，主要人物第一集幾乎全部出現，但起着穿針引線作用的段譽演技略為誇張，除了虛竹能顯得很精明強幹之外，其他一些角色看上去也不怎麼貼合原著。

不只是《天龍八部》，經典武俠IP的翻拍近年來很常見，但收穫好口碑的卻不多。前段時間，張一山演的新版《鹿鼎記》播出後也曾遭遇差評，指他演的這個韋小寶，只懂瞪眼睛、大幅度的肢體動作等。有網民覺得，劇中這個韋小寶太過油膩了。張一山在接受媒體採訪時曾回應，這版《鹿鼎記》畫風已經往卡通和搞笑上走了，可能表演方式會有些變化，有時會寫意一點，不會那麼落地，這都是創作手法，但人和事肯定是尊重原著的。