《蝴蝶夫人》記憶

著名歌唱家莫華倫在微信朋友圈發文：香港歌劇院呈獻歌劇《蝴蝶夫人》大獲成功，並配發了多張精美劇照。我與莫華倫曾為澳門國際音樂節長期合作，欣賞他孜孜不倦的專業精神。很想去香港欣賞《蝴蝶夫人》，一則我喜歡這齣歌劇，二則表示對莫華倫的支持和祝賀，三則看望此次在香港主演《蝴蝶夫人》的女高音王冰冰，她曾經於二○一二年澳門國際音樂節演出歌劇《管家女僕》，扮演賽碧娜一角。《管家女僕》在崗頂劇院排練時我全程在場，指揮張潔敏和導演李偉都是我的朋友，因此也認識了主演王冰冰。當時的她已名揚歐洲，現今她旅居意大利，近幾年獲得了世界傑出華人藝術家大獎，還被中央電視台評為當今十大女高音之一。真想去香港再會一會這位才女歌唱家，可惜疫情擋路，無可奈何。

我小時候與西洋音樂的接觸是從歌劇開始的，後來才親近交響音樂。“認識”的第一齣歌劇是威爾第的《茶花女》，第二齣就是普契尼的《蝴蝶夫人》。到十六歲時，不再滿足於聆聽，而是找來歌譜學唱，第一首就是《蝴蝶夫人》的平克爾登詠歎調。

二○○五年第十九屆澳門國際音樂節開場戲就是《蝴蝶夫人》，製作過程我都在場，並特別拜訪了主演巧巧桑的孫秀葦，她是當時世界上主演《蝴蝶夫人》的最佳人選。孫秀葦是上海音樂學院高芝蘭教授高足，孫秀葦視高教授為藝術人生第一貴人。上世紀五十年代，我曾經在音樂會上聽高芝蘭教授演唱《蝴蝶夫人》巧巧桑詠歎調《晴朗的一天》，給我留下深刻印象。一九七一年結識高芝蘭教授，此後曾經有過兩次音樂方面的合作。那次在文化中心休息室會見孫秀葦，我請她代為轉達對僑居美國的高芝蘭教授的問候。

祝賀老朋友莫華倫製作的《蝴蝶夫人》演出成功。

殷立民