中銀全幣種信用卡
2021年11月23日
第C02版:藝海
澳門虛擬圖書館

不看好新版《十月初五》

不看好新版《十月初五》

上周末,TVB首播新節目《聲級學堂》及兩套新劇的製作特輯:《十月初五的月光之無言哥聲》與《拳王之登頂之旅》。

《聲級學堂》無疑是蛻變自《好聲好戲》,惟今次培訓對象不是藝人,而是一班素人學員。節目用意是致力培訓具潛力的新一代配音員,不過,TVB大概亦知道素人的吸引力不大,所以首集節目便由一百人縮減至廿強,並加快節奏正式開戰,以免觀眾過早睇厭。

兩套新劇的製作特輯頗為類似,主要都是交代劇中人物關係。要論最吸引眼球的必然是今日首播的《拳王》,畢竟劇集以泰拳為主,劇中各男演員會半裸上擂台,加上早前公佈了張振朗的肌肉照,肯定能吸納不少觀眾支持,尤其是女觀眾。

《十月初五的月光》則是最具爭議的製作之一。張智霖與佘詩曼的舊版實在太經典,翻拍自然難免會被比較;想要超越舊版的口碑,難度極高,即使新版的演員如何努力,最終也可能是徒勞。

在人物關係上,舊版的朱莎嬌與君好由母女變成新版的外婆與孫女,萬珠莎華與朱莎嬌亦由好姊妹變成母女。劇集編審冼少玲強調角色關係轉變會令故事更豐富及更濃烈。但兩者其實沒有必然關係,只能說這位編審的口吻媲美高級售貨員,掩蓋了所有的缺點,甚至將一些不起眼的地方描繪得天花龍鳳。

從製作特輯看,新版《十月初五的月光》的胡鴻鈞顏值及造型實在不敢恭維,不單無法跟舊版的張智霖相比,而且跟新版中的對手羅天宇都無法相比,很難相信會有人放棄羅天宇而揀選胡鴻鈞;而且特輯中還可看到一個情況,就是胡鴻鈞會不自覺地做出劇中對白的口形。畢竟他的角色是失語人士,劇中手語已配上“心聲”方便觀眾收看;惟當口形加“心聲”同時出現的話,手語便令人覺得多此一舉。

娛 翁

2021-11-23 娛 翁 1 1 澳门日报 content_157842.html 1 不看好新版《十月初五》 /enpproperty-->