中銀全幣種信用卡
2023年09月03日
第A08版:食經
澳門虛擬圖書館

菜餚名稱設計考心思

菜餚名稱設計考心思

上世紀初有報道本澳紅燈區,食肆鑽研推出精緻菜式,其中欖仁炒雞腰斑球,又美名“石上欖抱美人腰”,令風月食客先作遐想再享用。香港業界前輩陳榮在其著作《漢饌大全》素菜中提到“淨土玄根”,其實是菜遠生根陳菇筍花紅獻上。陳榮亦在《飲食經》中介紹的“玉砌堆金”,即是菠蘿炒雞片,菜式名稱如詩如畫。

營業經理設計菜名時,一般都是運用同音字或含意相同的字,令消費者容易理解。如菜式“彩鳳求帶子”,即碧綠炒雞片帶子,選料和製法清晰,菜名完美脗合。當然最理想是能在應景菜名中,附加補充原菜式名稱。

近年本澳食肆在節假日都推出闔家歡菜單,如團年春節、母親節、父親節、謝師宴及中秋節等,筵席餐單中菜式都甚為應景,看上去彷似猜燈謎。每年新春佳節的賀年餐牌,每道菜饌名稱都能突顯節日氣氛。

各地飲食及中國內地八大菜系等,回歸後先後進駐本澳餐飲市場,令美食之都的食店琳琅滿目。個別商號為求新異,偶有推介融合中西食材菜式。大眾品嘗外國菜時,餐牌菜式多會註明食材、製作及配搭醬汁等,內文看上去較長,但食客明瞭清晰。

近年隨着食店數量增加,居民選擇增多,飲食口味亦趨多變。相對粵菜食肆漸呈萎縮,經驗人才更呈短缺,昔日懷舊菜式已變得罕見,宜考量如何承傳菜餚設計文化。

普洱茶

2023-09-03 普洱茶 1 1 澳门日报 content_286174.html 1 菜餚名稱設計考心思 /enpproperty-->