日本偶然藍
圖/文:廖偉棠
“藍調”,是對Blues布魯斯音樂最詩意的翻譯,香港翻譯成“怨曲”,也好,但有點太意譯了。其實藍本身,已經包含了怨,但又不止於此。最近一次去日本對這藍又有別種體會。
八月日本之旅是東京、上野、新瀉、京都,隨身相機是一貫使用的Leica M Monochrome和還在熟悉中的Fuji GFX50R,前者用於黑白抓拍,後者喜歡它模擬富士反轉片的濃豔,正好用於拍攝日本的色相。日本之色多矣,妙在常常能配搭和諧,時有驚艷一筆,但又復歸溫婉,麗而不俗。
不過這次當我把存滿的記憶卡裡那些原始檔圖像灌進電腦時,驚喜地發現有不少泛藍的照片。因為Fuji GFX50R背面設計按鍵太多,尚未熟悉的我在遊走街拍的時候,常常不小心按到白平衡鍵,自動選取了燈光色溫,所以在本來日光色溫的情況下不時會拍出藍調子,我一般不會做後期調整。以前我試過刻意做這種效果,拍攝白天裡的夜景或者幽冥的雪景,視為超現實,而這次無意為之,觸及的是日本的超級現實。
可能有賴於富士的高敏感度感光元件,這種照片不像單純加藍色濾鏡的效果,還會有一些別的顏色保留,如荒夜霓虹,如幽幽靈光,總之給人非常《銀翼殺手》的感覺——濕漉漉的世界裡,隨時有人造人殺手和你靠近,但不是為了取你性命,只是想跟你交換一個夢,問你有沒有夢見電子羊。
我稱之為日本偶然藍,就是《
Kind of Blue》——邁爾士 · 戴維斯的爵士樂名作給我的啟迪。《Kind of Blue》是Modal Jazz(調式爵士)的經典,很適合入門,在你毫無反抗力的情況下,把你帶到一個深遠冷峻的無人之境。而我無論在京都街頭,還是新瀉的苗場滑雪營地舉辦的富士音樂節裡,都拍到這種夢幻般如入於無何有之地的感覺。
當然也拜日本所賜。比如說這回富士音樂節,除了幾個綠、白、紅主舞台的轟轟烈烈,還有最遠離入口的Field of Heaven舞台的縹緲流動,主辦方沒有給它一個顏色,我自然把它交給藍色。通往Field of Heaven的路程漫長,是森林裡蜿蜒的小路,但兩邊都有小彩燈熠熠,圓石頭上貼了小眼睛如精靈引路,抬頭則是裝置藝術家利用參天大樹張羅的佈網……
來到Field of Heaven已經是日語所說的“逢魔時刻”,空氣中瀰漫着深藍的粒子,舞台上掛着一個巨大的印地安人“捕夢網”——演出單位正是我癡迷了二十年的樂隊Yo La Tengo!他們的音樂也是如此藍、藍得如大海蕩漾,淹沒了整個山谷。