你我之間
你、我,還有他,三者都是代詞。你,是稱對方(一個人);我,是指自己。《詩 · 小雅 · 采薇》:“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。”世上的生物,有你、有我,自然就有他。本來三者的關係很密切,卻偏偏有句話:“你死我活”。相反是你活我死,不能共存。元劇《度柳翠》第一折:“世俗人沒來由爭長競短,你死我活。”這個“你我”,用另一代詞説之,就是“彼此”。旣分彼此,則兄弟也視作契弟,如同陌路人。
諺語中,互相“鬥法”的句子,最常聞的是“你做初一,我做十五”。這是以牙還牙的對策。當年我在南洋,有華僑開了一爿飯店,號曰“六國”,而在它對面的另一家則取名為“秦始皇”,這分明是“挑釁”,縱使大家都是“僑胞”,竟爾如同敵國。套一句諺語,是為:“你有三叉,我有八卦。”蓋三叉與八卦俱是風水之器,互相剋制。同樣是《周易》語:“你有乾坤,我有日月。”亦即所謂“你有半斤,我有八両”。眞是“你虞我詐,人鬼都怕”。
總之彼此鬥下去,扭盡六壬,不外自諒不弱,“你有關門計,我有過牆梯”。這兩句話是説“你有千條妙計,我有一定之規”。典出《墨子 · 非攻》。
各家自掃門前雪,不管他人瓦上霜。此所謂“你走你的陽關道,我過我的獨木橋”。看來似是互不相干,不過像這樣的人間,卻是缺少了一份“人情味”,這世界都是冷冰冰的。
所謂“眼不見為伶俐”,諺語也説:“你見我好,我見你堅都。”堅都,是美善之意。作為朋友,特別是夫妻,“你唔嫌我籮疏,我唔嫌你米碎”。像“啞子背瘋”,一個跛,一個盲。你中有我,我中有你,長短互補,最為理想。可惜現今的世界,無論是個人,還是團體,尤其是國家,都充滿戾氣:“有你無我,有我無你。”
冬春軒