中銀全幣種信用卡
2023年11月17日
第B05版:要聞
澳門虛擬圖書館

加州百年莊園的中國緣

斐洛里莊園的花園一角 (加州旅遊局官網)

斐洛里莊園建築內景(加州旅遊局官網)

加州百年莊園的中國緣

【本報綜合報道】據中新網、外媒十六日消息:當地時間十五日,中美元首在美國加利福尼亞州三藩市南部的斐洛里莊園舉行會晤,就事關中美關係的戰略性、全域性、方向性問題,以及事關世界和平與發展的重大問題深入溝通。

北美十大絕美花園

據《三藩市紀事報》報道,一九一五至一九一七年,“帝國金礦”業主威廉 · 伯恩二世夫婦建造了斐洛里莊園。它是美國天才建築大師威利斯 · 波克融合了英國鄉村花園與加州原生景致所設計的傑作。伯恩二世一直遵循人生格言:“Fight-Love-Live——to fight for a just cause; to love your fellow man; to live a good life(為正義而奮鬥,愛你的同胞,並享受美好生活)。”他把三個英文單詞的前兩個字母連起來,就是斐洛里(Filoli)。

報道稱,斐洛里莊園的第二任主人是威廉 · 羅斯夫婦。

羅斯夫人珍愛花園,在尊重原有設計的基礎上又作了改善和提升。一九七五年,她將花園連同住宅一起捐獻給美國國家信託歷史保護基金會。自此,世人才得以近距離欣賞到這座園藝珍品。

斐洛里莊園被譽為“北美十大絕美花園”之一,面積將近二百六十五公頃,是一座自然風光秀麗的公園。園中有一座喬治亞復興風格的豪宅,以及多個英國文藝復興式花園,裡面有一百五十多個不同品種的玫瑰,還有一個佔地二點八公頃的果園、一條長達一點六公里的小徑。

斐洛里莊園包含多座特別而經典的花園,比如“結紋園”。作為歐洲造園藝術中非常重要的一種,它是在方形的空間作規整正式的對稱式設計,充滿幾何線條之美。還有一處叫“紳士的果園”。在圍牆花園裡,果樹被修剪成貼牆種植的牆式樹木。

設計受華園林影響

斐洛里莊園融合了英國鄉村花園和加州原生景致的特點,其中的許多設計項目也都受到了中國園林的影響。例如,花園內有一條蜿蜒曲折的人工小溪,與中國園林中的溪流相似;花園內還種植了許多中國傳統的花卉和植物,如牡丹、竹子等。牡丹象徵着富貴和吉祥;竹子是堅韌不拔的象徵。

據報道,斐洛里莊園與中國的淵源頗深。其主屋是一座兩層樓的建築,外牆為白色,屋頂為紅色,屋內裝飾奢華。這些建築風格融合了英國鄉村風格和加州原生風格,並受到了中國傳統建築的影響。

此外,莊園內藏品包含兩座中國的陶像,嫦娥和後羿。其中還有中式巨型雙面屏風,一幅百童嬉戲圖。

據官網消息,斐洛里莊園每年吸引超過三十萬遊客,其中不乏來自中國的遊客。它為中國遊客提供了解西方園林文化的機會,也促進了中美之間的文化交流。

如今,中美元首會晤在此舉行,全世界的目光正聚焦這座與中國淵源頗深的百年莊園。

2023-11-17 1 1 澳门日报 content_301938.html 1 加州百年莊園的中國緣 /enpproperty-->