重建城寨原汁原味？

《九龍城寨之圍城》，票房一億，平了《飯氣攻心》紀錄，極可能，爬頭升上有史以來最高票房紀錄。因為仍在興頭上，宣佈拍攝《前傳》、《後傳》，並計劃保存佈景吸引遊客。一片收得，刺激經濟藝術大豐收了……奇謀妙算？還是妙想天開？歷史是一面鏡子——李小龍升天，即有六位眞名叫“小龍”的功夫演員湧現；《少林足球》狂收，《太極足球》、《少林乒乓》，《娥眉籃球》的拍片計劃精彩紛呈。查實我們粵劇界最善於繼承和開創。紅伶之後，實實在在出現再世紅伶：新馬師曾、新薛覺先、新廖俠懷、新紅線女、新芳艷芬……還有新羅劍郎，都名重一時。江山代有才人出，各領風騒五百年。任劍輝、白雪仙、李寶瑩、陳笑風、羅家寶、陳小茶……林家聲、龍貫天、蓋鳴暉、曾小慧等等，都自成一家，不僅固守傳統藝術，且更“取其精華，棄其糟粕”，將粵劇推陳出新！《九龍城寨》越搞越大件事了，有關當局見獵心喜，硏究在“砦城公園（原石碑字樣）”重建一座城寨，點只電影佈景咁簡單，揚言要原汁原味，雄才偉略之至，卻迎來一聲：大鑊！

《城》片影評，讚好不輟，個別自我不良好感覺的：影片失敗之處——由頭到尾不見老鼠橫行，也不見周街周巷“污糟邋遢，烏烟瘴氣”，也拍不出味道……“未到城寨，已聞惡臭攻鼻。”香港娛樂圈老行尊，陳欣健，退休多年，請出來話說當年：他曾任“香港皇家警察”的偵緝警司，入行已是幫辦，第一個駐地，就是九龍城寨。“三不管地帶，盛傳警察也不能進去，錯的。我第一天上任，帶着兩名警員進城，好難頂，陣陣惡臭，污水滿地橫流，周圍污糟邋遢……”“菲臘陳”大笑起來，“當時，有兩三個妓女圍着我，‘呢個幫辦仔都幾靚仔，幫襯下啦，一鷄三味’。這些妓女已經五、六十歲了，唉……人世間……”“原來，城寨的妓女，與警察好熟的。那時，為了社區健康，定期派出醫療隊入城打針，鷄飛狗走，就要逐個捉來強行打針，需要警隊協助；許多時在溝渠邊發現道友屍體，警員到場立案才搬走；我們巡更不走地下，走四樓的天台四通八達。”陳欣建如今説來猶搖頭三嘆。若原汁原味重現城寨，遊客會以為誤飛“臭港”？

高梁