邪派變色龍

——悼念當奴修打蘭

看《飢餓遊戲》系列，你總覺得片中斯諾克總統，陰險奸詐；看《風流軍醫俏護士》，你總認為小兵皮亞斯玩世不恭，可愛有趣；看《普通人》，你總被主角奇雲的親情創傷而垂淚。這些角色，全是加拿大演員當奴修打蘭飾演。

當奴修打蘭於日前病逝，享年八十八歲。在網上看到其兒子基夫修打蘭的訃告：“甚麼角色他都能演，無論好人、壞人或醜角。愛他所做，做他所愛，無負此生。”基夫也是荷里活演員，美劇《24》是代表作，他寫的這段訃告，確實寫出其父的百變演技，能演活任何角色。

當奴不是靚仔明星，也非偶像派，但縱橫影壇六十年，演過二百多齣影視作品，除了上述代表作外，還有《天外奪命花》、《血光鬼影奪命刀》、《殺戮時刻》、《花街殺人王》。好人、壞人、神經的、變態的、嚴肅的他都演過，真的是沒有甚麼角色難倒他，而且皆演得入戲。

他天生一副邪相，演陰險邪派角色最有震懾力。他在《天外奪命花》最後一個尖叫鏡頭，令人毛骨悚然；《飢餓遊戲》中他在千萬人前坐着，卻讓人看到他滿腦子奸計。他就是這樣的一個演員，即使坐着不動，木無表情，一言不發，也散發出戲味。要做到這種穩重沉實的境界，並不簡單，除了台型、年齡外，還要歷煉多時下的累積演技。荷里活的積尼高遜、香港的王天林便有這份魅力。

許多演員演了賣座片後，從此重複同一角色，即使身價更高，但再無突破。當奴有個性，接演不同類型不同角色，增強了演技的穿透力，而且安守本份，不刻意搶戲，恰如其分。他演配角多於演主角，《傲慢與偏見》、《亂世情天》、《叛逆性騷擾》等片中的配角，更讓人難忘。

他是好戲之人，卻無提名過奧斯卡金像獎，再次反映奧斯卡漏眼，好在六年前獲頒榮譽獎，遺憾得以彌補。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也