對症下藥整治污水廠臭味

城市污水持續增加，污水處理廠的臭味和尾水排放問題日益受到關注。路環污水處理廠一帶，臭味不僅影響了居民正常使用休閒設施，排放的尾水及附近地點渠道排出的淤泥也可能威脅到彼鄰的自然生態系統，當局應如何改善環境，以促進城市與旅遊的可持續發展？

路環污水處理廠的臭味問題多年來未見改善，路過的居民只要接近污水處理廠一帶，都能聞到刺鼻氣味，難以呼吸。污水處理作為城市發展不可或缺的基建設施，總不能因為氣味問題而停止運作或覓地搬遷，但假如運作長期影響附近環境及居民的生活，應全面檢討管理及操作，對症下藥，尋找可行的解決方案。

路環污水處理廠雖然位處偏僻，但隨着城市快速發展，該區已逐步城市化，並設有單車徑等休閒設施。據街坊反映，該污水處理廠的臭味問題，已令不少晨操晚運人士、單車親子客卻步，不良環境將令到這些設施失去價值。該區濱水的自然生態富有保育與旅遊價值，若未能有效改善，城市的整體形象也將受損。

鄰近地區有不少污水處理技術及經驗可以借鏡，例如新加坡及香港等污水處理，無論在水質或生物除臭技術都值得參考，縱使本澳污水處理設施的規模無法與鄰近地區相提並論，但在技術上本澳能否跳出“頭痛醫頭、腳痛醫腳”，徹底整治好污水處理廠環境，改善運作與管理條件？

路環自然生態保護區是本澳不可多得的濕地資源，該區水體及紅樹林每年吸引眾多不同種類的候鳥停留越冬，包括國家一級重點保護的黑臉琵鷺，已成為本澳以至廣東重要的觀鳥點。期望污水處理廠能有效整治，結合自然生態區，推動自然教育資源的發展，通過改善環境，真正作為可供居民使用的休閒空間和生態觀賞點，這不僅有助提升本澳保護自然生態的形象，還能促進社區的可持續發展。

夏 耘