雙燕齊歌粵韻情

被粵劇一代宗師薛覺先讚譽為“子喉王”的譚佩儀，她的兩名澳門愛徒莫燕亨、李燕明，聯袂推出“雙燕齊歌粵韻情”演唱會，將於本月十二日晩上在廣州南方戲院響鑼。今年九十四歲高齡的恩師譚佩儀，親任藝術指導。著名粵劇、曲藝名伶歐凱明、梁玉嶸、李月玲、廖綺等擔任演出嘉賓。名家薈萃，精彩紛呈，曲迷不容錯過。

譚佩儀誨人不倦、無私授藝、桃李滿門。她在長期的舞台演出實踐中，總結出一套完整的、科學的發聲、運腔經驗，並加以理論化，不僅適用於子喉，也適用於平喉。廣州市國雅曲苑創辦人、譚佩儀的誼子劉國良，增城區戲劇曲藝家協會主席吳偉明、副主席趙景添等，均是師從譚佩儀學藝多年的男弟子。

澳門唱家莫燕亨於一九九五年五月正式拜師譚佩儀學藝，在恩師的言傳身教和循循善誘下，進步很快，演唱技藝與時俱進。二十多年來，先後參加羊城國際粵劇節、羊城國際廣東音樂節、粵港澳粵曲演唱會等大型活動演出，並在本澳、廣州、韶關等地舉辦過多次師生演唱會，備受好評。二〇〇一年五月，莫燕亨在廣州錄製粵曲CD“燕芳新韻”珍藏版一套三盒，封面由時任本報總編輯李鵬翥題簽。同年十二月，在澳門永樂戲院舉辦同名演唱會。

李燕明出身於粵樂世家，及長迷上了粵曲。自一九八五年以來，先後榮獲在香港舉辦的粵曲比賽冠軍、“省港澳業餘粵曲大賽”對唱組冠軍和全場冠軍，後者被美譽為“雙料冠軍”。二〇〇一年，中央電視台一年一度的春節晚會，李燕明應邀與著名粵劇花旦梁淑卿、香港唱家鄧有銀合演折子戲《寶蓮燈》。二〇〇五年，她應國家文化部邀請，赴京參加國際揚琴節，與香港唱家任太思演出自彈唱《紅樓夢》之“葬花”。她還在本澳、廣州多次舉辦個人演唱會。

即將在廣州南方戲院響鑼的“雙燕”演唱會，以李燕明、莫燕亨對唱恩師譚佩儀的經典名曲《錦江詩侶》拉開帷幕。莫燕亨分別與劉國良對唱《釵頭鳳》，與吳偉明對唱《文成入藏》，與著名粵劇文武生歐凱明壓軸對唱《斬經堂》。李燕明分別與廖綺對唱《無情寶劍有情天》，與李月玲對唱《海角紅樓》之“玉殞”，與梁玉嶸對唱《梁祝夜話》。演唱曲目還有趙景添、賴衍梅對唱《白玉紅梅》。

本報記者 楊永權