雙眉深鎖兩腳空忙
《小窗幽紀 · 醒》:“憂疑杯底弓蛇,雙眉且展;得失夢中蕉鹿,兩腳空忙。”這四句話包括兩個故事:“杯弓蛇影”和“蕉鹿”。第一個故事見諸漢應劭《風俗通》九〈怪神〉。記述杜宣飮酒,見杯中似有蛇,酒後胸腹作痛,多方醫治不癒;後知為壁上所懸赤弩照於杯,形如蛇,病即癒。因為知道杯裏的並非蛇,乃有“雙眉且展”。杯弓蛇影這個故事,說明很多事情是疑神疑鬼,自相驚擾而形成。天下本無事,庸人自擾之,此之謂也。
《列子·周穆王篇》有八個故事,大都以“如夢如幻”的“事實”,說明世事萬物的虛妄。其中〈蕉鹿〉就是《小窗》引用的故事。按“蕉”字讀“樵”。《字彙補》云:“(蕉)薪也。”亦即柴草。把“蕉”解作芭蕉葉,蓋誤。故事説:“鄭人有薪於野者,遇駭鹿(受驚之鹿),御而擊之,斃之。恐人見之也,遽而藏諸隍中,覆以蕉,不勝其喜……”御,不讀“遇”音,應讀“亞”,是迎接之意,亦即“迓”。這是説鄭人樵夫見到那駭鹿,於是迎頭把牠擊斃,又恐怕被人知道,於是把那斃鹿藏於坑中,並以柴草遮蓋,不勝其喜。其後竟忘記藏鹿的位置,思來想去,懷疑殺鹿之事,是否自己在做夢。他自言自語,被另一個人聽到,把他藏的鹿取去。後來鄭人找到取去其鹿之人理論,取鹿者也懷疑自己在做夢,事件鬧上公堂對簿,法官對此案的發生也以為做夢,報上國王,國王也懷疑在做夢。
《列子》以這故事喻人世眞假雜陳,得失無常,一切的事物,其實都是夢幻。故云:“得失夢中鹿,兩腳空忙。”
人生在世,極其量不過百年左右,從娘胎出來繞一周,過眼雲煙而已,是虛、是幻,是夢一場,何不歡歡喜喜享受美夢,卻爭爭鬥鬥做一場噩夢?聰明的人竟是最愚蠢的動物。一嘆!
冬春軒
