殘雪與諾獎失之交臂
據《新京報》、新浪網報道:截至十日,在英國博彩公司NicerOdds發佈的今年諾貝爾文學獎賠率榜上,殘雪排在第十三位。最高排名時,她位列第三位。
還是每天在寫作
“我肯定高興了,諾貝爾文學獎有開放和進步的姿態,還是不錯的。像我這種文學,寫的人很少,看得懂的人也不多。”殘雪對媒體說,“有些意外,排名搞到前面去了,但對我沒有甚麼影響,我還是每天在這裡寫作。”
從一九八五年發表第一篇短篇小說,至今她已出版超過六十部作品。在國外,早在一九八七年,她的多篇小說登載在美國文學期刊《形態》上,後續有超過六百萬字的作品被譯介到國外,是作品被翻譯出版最多的中國女作家。
四年前,殘雪獲得國外多項文學獎提名,並斬獲美國第八屆最佳翻譯圖書獎,成為獲得這一獎項唯一的中國作家。在美國、英國和日本等國家的書店裡,中國文學欄目下,殘雪的作品總擺放在醒目位置。
“中國的卡夫卡”
瑞典學院院士、諾貝爾文學獎評委馬悅然曾稱殘雪為“中國的卡夫卡”。美國作家蘇珊 · 桑塔格也評價她是中國最好的作家。
九月廿八日,殘雪在西雙版納的家中寫作新書,關注到網上的賠率榜名單。她曾在给友人的一封郵件中寫道:“又進一次榜單,雖然可能沒希望獲獎,但對作品是不錯的宣傳”。
