四百年前火槍東傳

澳門大學教授湯開建發掘到的資料，可以更清楚地看到澳門葡人劍擊活動的原貌。清初梁佩蘭詩記錄澳門葡人時稱：“脫帽以為禮，帶劍不相授”。道光時潘有度《西洋雜詠》詩中有“一槍一劍渡重關，萬里浮航久不還”之句，其自注稱：“夷人出外，恆以一槍一劍自衛”。

康熙十九年陸希言完成的《澳門記》更細緻地記錄澳門劍擊活動，可以看出葡萄牙人已將歐洲騎士競技比武運動帶進了澳門。

打獵乃歐洲騎士體育的重要內容。打獵既能完成騎士們軍事訓練的效果，又可達到娛樂消遣的目的。極具“騎士精神”的葡萄牙貴族來到東方後，打獵就成了他們戶外活動的最常見一項運動內容，平托(F.M.Pinto)《遠遊記》記錄了葡萄牙人在緬甸安吉古馬河一帶、馬來亞海岸及日本種子島的多美爾島打獵的情況。可以看出，打獵是東來葡萄牙人戶外活動的最主要方式。

古代人的狩獵主要是刀矛弓箭，但火器發明後，火槍即成為最主要的打獵工具，因此，打獵又是當時火槍射擊術最普遍表現形式。歐洲火槍傳入東方最早是葡萄牙，他們不僅將歐洲火器傳入東南亞、日本、中國，同時也將火槍射擊術傳入這些地方。《遠遊記》中對葡萄牙人將火器及射擊術傳入日本也有詳細記錄。

火槍及射擊術傳入日本後，即迅速在日傳播。現保存在大阪南蠻藝術博物館中有一五九五年出版的Inatomi射擊學校的射擊訓練教材《三十二種瞄準姿勢》。（漫話澳門體育 · 十二）

賈大廚