中銀全幣種信用卡
2021年08月07日
第C01版:藝海
澳門虛擬圖書館

呂爵安首次配音遇挑戰

呂爵安為角色“菲尼”配音

呂爵安首次配音遇挑戰

人氣男團MIRROR成員呂爵安(Edan)與陳欣妍(Shirley)早前為《反轉方舟動物團》配音,過程中兩人從未見過面,直至因為要進行宣傳才首次見面,Edan笑言感覺似認識多時的網友首次會面,既陌生又熟悉。

Edan與陳欣妍都是首次為動畫電影配音,Edan表示感覺很不容易:“首先要多練習咬字,在未進入錄音室前就針對這方面下了一番苦功。其次就是要用一把略為高音的聲線去演繹小朋友菲尼,亦因應這部動畫的內容,全程要用一種高能量的方式配音,這些對我來說都是挑戰。” Edan認為高能量的演出還可以應付,但高音和高能量的演繹會令到聲音很大耗損。他說:“因為我一向演的角色都傾向誇張或很有活力,如何保持聲線的穩定性、要令每天配音的聲線和聲調都可以連貫,成了今次最大的挑戰。”

陳欣妍最難忘的經歷是要好好控制肢體,因為她飾演的莉亞是一隻動感十足、身手敏捷的黑面狐。配音時,欣妍配合畫面中莉亞的動作,忘形時更會打到咪高峰,令到那一Take無論錄得多好,都得重頭再來。欣妍說:“由於我不是歌手或配音員,因此不是很會用聲。我要一邊配音、一邊小心保養自己的聲音,以免在連番尖叫後令聲音變嘶啞,影響第二天的錄音。”

2021-08-07 1 1 澳门日报 content_136815.html 1 呂爵安首次配音遇挑戰 /enpproperty-->