中銀全幣種信用卡
2022年08月14日
第B12版:新園地
澳門虛擬圖書館

(筆雯集)街偶天成話紅杏尚書

街偶天成話紅杏尚書

書中自有黃金屋,書中自有顏如玉。這兩句話我始終不信。不過我不信並不表示完全否定。讀宋祁的一闋《鷓鴣天》,證實“街偶天成”這麼一回事。所謂“街偶”是在街頭所見的“顏如玉”,因作者勤讀書,有學問,“街偶”這段姻緣由“天子”撮合,故曰“天成”。

宋祁那闋《鷓鴣天》是怎樣的?且按下未表,先說一說宋祁這位北宋時期的工部尚書,人們都稱他為“紅杏尚書”。這稱謂聽來十分香艷,難道宋祁是一隻花間蝶?非也。“紅杏”兩字並無桃色成分,皆因他寫過一闋《玉樓春》:“東城漸覺風光好,縠皺(皺紗般的皺紋)波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。 浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽,且向花間留晩照。”就因為詞中一句“紅杏枝頭春意鬧”,為人們傳誦。王維國說:“能寫景物真感情者,謂之有境界。”又說:“紅杏枝頭春意鬧,着一‘鬧’字,境界全出。”《人間詞話》說:“紅杏枝頭春意鬧”這句,是寫出了“真景、真物、真情”。

前面說過宋祁那闋《鷓鴣天》是“街偶天成”之作。詞云:

畫轂雕鞍狹路逢。一聲腸斷繡簾中。身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。 金作屋,玉為籠。車如流水馬游龍。劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山一萬重。

話說宋祁在朝任職,經常出入宮門,有好幾條鬧街是必經的,一日遇上皇宮裏的妃嬪、宮娥的幾乘車轎出來,他來不及走避,只有必恭必敬地站在一旁,在肅靜迴避的情形下,突然在轎中微弱之聲傳出,竟是呼喚“小宋”這名字。這嬌聲艷喚令他神魂顛倒,於是寫了這首詞。事情傳到皇上耳裏,查問之下,得知是一名宮女所為。她招認說:“曾覩皇上設宴,傳召翰林學士,聽皇上近身的公公說,那位就是小宋。那天出遊,適逢其會而喊了一聲。”皇上命她退下,隨即召宋祁入宮,宋祁一心以為大禍臨頭,豈料皇上和顏悅色地說:“蓬萊山並不遠,就在眼前。”再召宮女出來,親自宣旨賜婚,結合一段美滿良緣。

冬春軒

2022-08-14 冬春軒 1 1 澳门日报 content_209238.html 1 (筆雯集)街偶天成話紅杏尚書 /enpproperty-->