中銀全幣種信用卡
2023年06月18日
第B11版:新園地
澳門虛擬圖書館

(雜談)當鍵盤替代紙筆

當鍵盤替代紙筆

你有多長時間沒動筆寫信了?哪怕是簡札、便條、留言,只要是用筆在紙上劃拉出來的都算。你說沒時間,顧不上,那麼盯住手機不放,玩遊戲、看視頻也叫忙?當然,你也許還會說書信傳情不如電郵、微信來得快。快捷自不待言,可寫信時的憧憬、等信時的期盼、見信時的欣喜、讀信時的激動,再也體會不到了,哪裏還有“家書抵萬金”的珍重情懷呢?

自從展紙揮毫讓位於鍵盤輸入,觸屏瀏覽取代了拆閱書簡,通信的手段確實便捷了許多,可以說是一觸即發瞬時至,咫尺天涯在眼前。一紙書信,即使速遞能夠當天到達,也只能是“見字如面”,哪裏有視頻通話來得真切?因此,我們不必抱怨尺牘遠離我們而去,更不必懷戀黃卷青燈的歲月。但在網絡語言花樣迭出的今天,讀一點古人家書,或翻檢一下尺牘類蒙書,看看那些敦厚而又洗練的措辭,你就會領略到什麼叫知書達禮,什麼叫溫文爾雅。

過去的信函,起始語往往秉筆直書,或是說“頃接手書,見字如晤”,或是說“惠書敬悉,深以為慰”等。接下來,免不了要抒發思念之情。如“別後月餘,殊深馳系”;“睽違日久,拳念殷殊”;“握別以來,深感寂寞,近況如何,甚念”;“奉讀惠書,宛如天外飛來,回首往事,不啻依稀如昨”等。落款前的結語也很客氣,四言八字居多,如“日來事冗,恕不多敘”;“倉促落筆,祈恕不恭”;“書不盡意,余容後禀”;“馳函寓意,佇望示覆”等。

有些信函,不只是懷念故舊,述說家常,還有事業成敗、道德修為、文章得失等方面的交流,先生諄諄,後生拳拳,知己互勉,知音互通,甚至還有學術上的商榷和爭鳴。拜讀之後,或云受益匪淺,或表由衷共鳴,或稱心悅誠服,或曰不敢苟同,自然是有話要說。受教者會說“頃讀誨語,如聞金玉良言,茅塞頓開”;輸心者會說“知我者唯君爾,他日得便當親聆謦欬”;傾慕者會說“久慕鴻才,心折殊深,時懷渴謁”;持疑者會說“先生所云,亦有幾處值得商榷,略述於後,懇請就教”;等等。

毋庸諱言,舊時書信中也有不少司空見慣的客套話,比如在節令更替、年景豐欠、飲食起居、祝福道喜、禮品饋贈、答謝致歉等日常事務方面,總是要說一些問候話、掛念話、吉祥話的,這裏不再一一贅述。

但是,前輩們留下的書札,決不僅僅是客套,它至少可以讓我們知道,在人際交往上,怎樣行文才算規範,才算禮貌。過去的書語儘管老套,但卻恭謹有禮,措辭文雅,我們可以不必效法,卻應當學習借鑒,從而少一些輕狂自傲,多一些互相尊重。

“書”字在詞典裏有多個義項,既是指經傳、著述、文本、書法、曲藝,也是指手札、書簡、信函。看完這段粗淺的文字,你就會明白,“知書達禮”與“知書達理”同等重要。

王兆貴

2023-06-18 王兆貴 1 1 澳门日报 content_270050.html 1 (雜談)當鍵盤替代紙筆 /enpproperty-->