中銀全幣種信用卡
2023年12月23日
第B07版:新園地
澳門虛擬圖書館

(板樟堂忘情書)平野屋的燒魚

平野屋的燒魚

平野屋開在京都嵯峨山的古道上,至今四百年。店內可品嘗鄉土料理,或來一服抹茶小點心,充飢暖胃再上路。作家裡面,大推平野屋的有超愛遊京都的池波正太郎,一九六九年他便曾在小說《鬼平犯科帳 · 兇劍》中,以好幾段篇幅(騙字數)描述過這家老店。而經過了那麼長時間,書中描述的平野屋幾乎沒變,賣的東西也都一樣。招牌就是烤魚、糝粉餅和抹茶。

“平野屋的香魚味道鮮美無比,在這裡品嘗香魚,令人恍如重返百年之前,就像沉浸在江戶的氣氛裡,味覺與旅情渾然一體,這種痛快的感覺實在無法用言語形容。”池波曾說,日本老一輩愛遊京都,多少是基於這種可以回味昔日江戶時代的氣氛。因為天災和人禍,哪怕在日本許多城市,能留得下來的舊風光其實並不多,所以像京都那樣完整保留舊時代產物,而不是仿作重建的城市,確實是很難找到別處了。

因為能連繫上閱讀經驗,特意開車來吃一頓會席,和店家夫人拍了合照,就感到特別有意義。平野屋把會席分成春夏秋冬,每季只做特定料理。印象深刻是半手掌肥大的燒多春魚。會席裡面一人兩條,老婆問怎麼我連骨頭都一起吃掉,然後便在我面前示範完整起肉的方法。我說在佳佳燒烤店不是這樣吃,便也示範了一下澳門的方式,場面當然是比較野蠻。鄉村料理,優雅地享用說不定才是格格不入。這當然又是我的狡辯了。

整個會席包含全店所有名品,我主動避開了鹿肉。鯉魚不喜歡也很明確。豆腐則是真心的愛。想到人間愛恨,能像飲食喜好那麼分明就不錯了,但認真推敲的話,誰知道換一種烹調方式,心態又會否改變?食色即人生,這方面應該是真的。老闆娘留給我們的房間,門上就掛着“色即是空”的牌匾,實在太有寓意。

陸奧雷

2023-12-23 陸奧雷 1 1 澳门日报 content_309649.html 1 (板樟堂忘情書)平野屋的燒魚 /enpproperty-->