香囊暗解 羅帶輕分
風流、下流,兩者只是一字之差,而其意相去遠矣。風流,本指風俗教化,所謂“風流教化,禁罔疏闊”,此其一;又指遺風:“風流餘韻”,此其二;風雅儀表,所謂風度,此其三;英傑突出,如范豫章謂王荊州:“卿風流儁望,眞後來之秀。”事見《世説新語 · 賞譽》,此其四。不能盡述。然而,負面的有放蕩或不正常的男女關係。
下流,這裏所説的與河海無關,實指人為惡處下,衆惡所歸。斥人沒教養,卑鄙齷齪,是為下流。昔某電影大亨向人説:風流與下流之別,都列舉這些事例。
秦觀的《滿庭芳》:“山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹、聊共引離尊(樽)。多少蓬萊舊事、空回首,煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村。 銷魂,當此際,香囊暗解,羅帶輕分。謾贏得青樓,薄倖名存。此去何時見也?襟袖上,空惹啼痕。傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。”
這首詞是作者記述“暫停征棹”,與舊相好一叙離情,重憶當日在蓬萊閣的往事。時間當是“斜陽外,寒鴉萬點”,行將入夜。因為詞之下闋有“銷魂”兩字,而連接下去的正是:“當此際,香囊暗解,羅帶輕分。”《花庵詞選》卷二:宋黃升:“秦少游自會稽入京,見東坡,坡曰:‘久別當作文甚勝,都下盛唱公“山抹微雲”之詞。’”蓋不少詞調開首兩句八字,每以對偶為工為妙,而秦觀以“山抹微雲”對“天連衰草”,致令東坡讚口不絕,呼之為“山抹微雲君”,把秦觀説得“卿風流儁望,眞後來之秀”。
當秦觀向蘇謝過之後,東坡更補充説:“不意別後,公學柳七(永)作詞。”柳永為舉子時,多遊狹邪,其詞為歌伎所傳唱。東坡這句“公學柳七作詞”,雖是笑談,如果把秦觀的詞放在“風流”與“下流”的天秤上衡量,自見分曉。
冬春軒