中銀全幣種信用卡
2020年10月12日
第C07版:新園地
澳門虛擬圖書館

(快樂的牛角包)我的諾貝爾

我的諾貝爾

今屆的諾貝爾文學獎由美國女詩人路易絲 · 格呂克(Louise Gluck)獲得。正如過去的情況一樣,我沒有看過這位女詩人的作品呢。開始時我多少有點感到慚愧,現在倒沒有什麼了。最近看了十二本書,其中有兩本是諾貝爾文學獎得獎作品,但我最喜歡的卻是米蘭 · 昆德拉(Milan Kundera)的《生命中不能承受的輕》。作家今年已九十一歲了,不知道他還有沒有機會拿到獎,只是過了這些年已學會了不要把文學獎看得太認真。

《生命中不能承受的輕》吸引我的地方很多。首先,它令我驚訝小說原來是可以這樣寫的。勉強來說,小說有齊所謂“起、承、轉、合”這些元素,只是它們並不是按順序出現。那就是說情節的開端並沒有放在小說的開首部分,結尾同樣沒有放在最後。例如米蘭 · 昆德拉在小說較早的部分,把男女主角的死訊通過他們的朋友預先透露出來。反而小說的結局卻是他們遇上意外前,毫無徵兆地享受着與友人共聚的時光。

另外,內容方面也打破了我們一般的認知。昆德拉要寫的是蘇聯入侵捷克這段歷史,亦即是我們稱為布拉格之春的歷史事件。昆德拉透過對男女主角的事業、愛情及命運的描述,帶出不少具哲學性的思考。當中讓我最受觸動的是由希臘悲劇《俄狄浦斯王》所引發出來的哲學思考。簡單來說,俄狄浦斯王在不知道自己真正身份的情況下殺死了自己的父親、娶了自己的母親,後來當他發現自己的真正身份時,以挖掉自己雙眼、自我放逐作為懲罰。昆德拉讓我們思考:人們在不知情的情況下所犯的錯誤,到底是否需要負責?正如當親蘇聯的捷克官員自稱對蘇聯的惡行毫不知情時,他們對自己所犯的罪行是否需要負責呢?

這部沒有得獎的作品,不禁讓人反思諾貝爾奬。

區仲桃

2020-10-12 區仲桃 1 1 澳门日报 content_75296.html 1 (快樂的牛角包)我的諾貝爾 /enpproperty-->