非為守御 所以禁淫

新聞的標題用語，所說的是新事物，可是往往與古老的言詞雷同。如上周五的第一版：“

澳珠聯破跨境賣淫集團”。古之司馬相如寫過一篇《上林賦》，開頭的第七句：“封疆畫界者，非為守御，所以禁淫也。”正是標題所說的“澳珠聯”，澳門與拱北兩地設有關卡，各有人員駐守，曰“封疆畫界”，一點不假，而這“封”與“畫”，確實“非為守御”，因為澳與珠都是同一個國土，沒有“守御”的必要，曰“所以禁淫也”。一語道破“跨境賣淫”的事實。

淫而曰賣，必然有買，有買有賣成為一種商業行為。營商有個機構，小者曰攤、曰檔；中者曰店、曰舖、曰公司；大者竟爾有“集團”之稱，其規模之大，不言而喻。這集團是賣淫的。查“

淫”字其中一義是“大”。指規模廣，程度深，力量強。這集團具備這條件而賣淫，可謂名副其實。

淫不是實物，怎可以作買賣？是的，淫之意是潤澤，《素問 · 五運行大論》：“其眚淫潰。”淫，久雨也。如黃遵憲《己亥雜詩》之十七：“秋淫天漏雨蕭蕭，展葉抽條各自驕。”不過淫而出自女性身上，也作“婬”，便把“淫”賦之以形，成為人。

做買賣，營運的是貨。貨可以包羅萬有，但人則除外。今把“

婬”作買賣，是把女人作貨。有“貨腰”一詞：女人的腰肢，對異性有吸引力，有吸引力就有市場。黃蜂腰，曱甴肚，又好攬，又好抱。用廣東話說，此謂之“乾甩”。但淫字從水，有潤濕之義，索性賣身。如何賣？佳人自有妙法：“一雙玉手千人枕，半點珠唇萬客嘗。”說是賣，並不正確，其實是出租，出租的是肉體，賣的是靈魂。

《晏子春秋 · 外篇下十一》：“古之為政者，士農工商異居，男女有別而不通，故士無邪行，女無淫事。”說句公道話：“有頭髮誰肯做鬎鬁。”把“淫”字寫作“婬”，冤哉枉也。始作俑者，報章圖像所見，“集團”主腦，麻甩佬也。

冬春軒