吾令帝閽開關兮

十九日星期二，新聞報道“珠海今午十二時寬關免隔離”。頓時覺得天朗氣青。拱北、青茂口岸長龍見首不見尾。與其說“寬關免隔離”，毋寧說“歡關免隔離”。

關者，門閂也，意即封鎖。宋梅堯臣《自和》詩云：“更貧更賤皆能樂，十二重門不上關。”說明貧賤不是問題，只要“重門不上關”。近代有人說：“生命誠可貴，愛情價更高。若為自由故，兩者皆可拋。”甚麼是“自由”？“重門不上關”是也。

《玉臺新詠 · 古詩為焦仲卿妻作》：“吾意久懷忿，汝豈得自由。”的確這位仲卿妻劉氏，為仲卿母所遣，自誓不嫁，其家逼之，乃沒水而死。這就是不自由毋寧死的最佳註腳。

屈原《離騷》：“紛總總其離合兮，斑陸離其上下。吾令帝閽開關兮，倚閶闔而望予。”這是說：“雲霞越聚越多，忽離忽合，五彩繽紛，上下飛揚。我懇天門守衛者把門打開，他卻只是倚着天門冷望着我。”也就是說這位守衛者不答應開關，定要把國人封鎖。

吾友中有關姓者，諸朋戲稱他曰“關人”。“關人”是甚麼？廣府人自會明白。這是指“事不關己，高高掛起”的一句鄙語。原來“關人”正是屈原所說的“帝閽”，乃守關的官吏。見《儀禮 · 聘禮》：“及竟，張旜誓，乃謁關人。”屈原所遇到的“帝閽”，是千真萬確的“關人”，無論用本義或廣府人的鄙義，任君詮釋均可。

但願癘疫得以緩和，迅速減退，內地與本澳通關，香港與澳門通關，世界與澳門通關，大家都成為自由人，天青氣朗，吸取這口空氣，至此“更貧更賤皆能樂，十二重門不上關”！這是我的期盼，也是衆人的期盼。

冬春軒