小提姆在今天冒險

《小提姆和勇敢的船長》系列作品（米奇巴克），一共十一本，是愛德華 · 阿迪卓恩花了四十年的時間完成。最近因為讀了《Open Book閱讀誌十月繪本大師》，和孩子們談起這些內容，大家又嚷嚷想讀，沒想到，發現了一點不一樣的東西。

“小提姆”是愛德華 · 阿迪卓恩花了四十年的時間所寫的冒險故事。小提姆是夢想當水手的小男孩，爸媽卻說他年紀小。一次，小提姆收到了老船長的邀請，前去一艘船為朋友送行，他索性躲在船艙，老船長也忘了他，這孩子順利走上航海之路。

愛德華 · 阿迪卓恩出生在一九○○年，生於今日越南，五歲的時候搭船回英國。小提姆的故事，或許充滿着當初那個小男孩的身影。今天的小讀者，再讀小提姆，一直覺得不可思議，多次經過磨難，這個小男孩活下來了，翻找《澳門基督教墳場》裡墓碑上，早小提姆半個世紀出生在這世間的孩子們，有多少人是在這些冒險中沒了生命，無法在旅途中繼續下去。

第一次讀的時候，我們所在的世界尚屬太平，孩子們能沉浸在無垢的故事裡，提姆冒險、提姆在海上受苦、提姆遇到船難、提姆和父母失散、提姆和家人相聚……它可以純粹是個成長故事，在苦難之中，孩子無憂無慮長大、結交朋友、變得成熟。但今天再讀，世界大有不同，人類社會被疫病打擊，有的地方正發生戰爭，主角在海上發生的苦難，就變得更清晰而銳利。

這套書現在已經絕版，它時常被我當作經典佚失時代裡一個錯愕的標點。在兒童必然走向世界的冒險之中，《小提姆》故事裡，孩子的力量被相信、遇難孩子被拯救、孤兒被疼愛與照顧，人與人之間的互助的情節，張力就更大。

川井深一