姊妹莊園

那天夜裡，我在昏黃的路燈照引下，尋找板橋的林本源園邸。這是一座令我魂牽夢繞的園林。只因我上大學時，常到鼓浪嶼菽莊花園遊玩，當時就聽說這莊園是自台回廈的林姓人仿照台灣故園起蓋的。現在台灣的林家花園就在眼前，怎麼能不前往看看？

我走了好幾個巷子，都見有寫着林家花園（林本源園邸）的路標，可見這園林的面積是何等龐大！幾個大門都有遊覽指南，詳細介紹這是仿蘇州留園設計，是目前台灣僅存最完整的園林建築，是台灣現有古式庭園的代表。

林本源園邸可追溯至一八四七年，當時為林本源家族北上屯租的租館，後經林國華、林國芳兩兄弟擴建，成為林本源家族之居所。林家第三代的林維源、林維讓承繼了前兩代的業績，成為台灣的巨富，林本源園邸也是在這時登峰造極。

中日甲午海戰，清政府失利後被迫簽訂了《馬關條約》。不想當亡國奴的台灣軍民奮起抗擊日寇，可是清政府卻生怕得罪日本人，竟然將駐台官兵召回大陸。團防大臣林維源也在召回之列，他帶着一家老小，悽然作別台灣，搬到了廈門鼓浪嶼。

林維源一直對板橋故園念念不忘，他要在廈門重修一座“林家花園”。這就是菽莊花園的雛形。

清光緒三十一年（一九○五年），林維源辭世後，其子林爾嘉繼續經營廈門“小板橋”，才有了現在這座藏山納海、九曲橋上散步的中式園林。抗戰勝利後，林爾嘉終於得以返回台灣的板橋故里，一九五一年病逝於寓所。

二○○八年，鼓浪嶼菽莊花園與台北“板橋別墅”締結為姊妹園。“百年魂魄歸故里，兩岸園林溯本源”。

台灣歷來是中國不可分割的部分，血脈相連。台北和廈門兩座姊妹莊園，將這種血濃於水的親情體現得淋漓盡致。

石 城