中銀全幣種信用卡
2024年07月16日
第A13版:視覺
澳門虛擬圖書館

嚴厚民杰

阮元批校、嚴杰校補、李銳分校《周易注疏校勘記》稿本書影。

嚴厚民杰

陳懷萱

讀清人書法絕句

江河行地日經天,毛傳鄭箋終古傳。

集解春秋杜元凱,有清誰述聖人前。

金壇段若膺致書阮芸臺言唐詩之承譌千年,末云:“凡古書,不知何人始繆寫流傳,遂使千秋不見真面目,至為可懼。唐詩如此,何況乎經史之大哉。”則校刻經籍,丹黃甲乙,毫釐之失,其重自不待言。阮芸臺元,九省疆臣,一代文宗,學問深醇,宦轍所至,興學纂書,尤以《經籍籑詁》、《十三經注疏校勘記》、《皇清經解》最為巨觀,媲跡前修,嘉惠學林至於今日,世無間言。平生敬賢愛才,所以幕府多士。各書成於眾手,此中以嚴杰宣力最多,無忝校讐家之譽。杰字厚民,號鷗盟。浙江餘杭人,先世遷錢塘,遂占其籍。為嚴顥亭沆之後,沆,順治進士,官至戶部侍郎,工為詩文,有政聲。厚民乾隆二十八年十二月二十七日生,較阮元長二十二日。國學生。先是,科連試不售,以監生應省試,亦無有能識拔之者。會阮元督浙學,科舉日於杭州府得杰卷,大驚異,試事畢,屏騶從訪之,黎明排闥直入,蓋慮不獲見。厚民篤學勵行,治經得漢唐人家法,熟於經疏,詞章樸古奧衍,以此受知於阮雲臺,時嘉慶初元也。其明年雲臺集全省通經之士三十餘人為《經籍籑詁》,厚民與焉,力任纂修補遺。自此館於阮幕,復授其女孔靜並婿讀。嘉慶六年,元擢浙撫,建詁經精舍,集諸生成《十三經注疏校勘記》,厚民分校《左傳》、《孝經》,撰兩經校勘記。自杭赴蘇助段若膺案斷是非,校補調整全書。段氏於學稱前輩,為撰厚民校勘《春秋左傳注疏》序云,錢塘嚴杰博聞強識,因授以宋以下各本,“令其精詳捃摭,觀其所聚,而於是非難定者,則予以暇日折其衷焉”,於以見厚民嘗請益於段氏者矣。若膺又與論《左傳》一則,謂人盡可夫一語乃沿《開成石經》之誤,而名儒不窺。攷杜注“婦人在室則天父,出則天夫”,固知傳文作人盡可天,意謂人盡天之所覆,段氏故為語此,其意各本互勘異同匪難,難在正其是非,蓋知厚民特嗜校勘也。阮氏各書厚民多預編校,名益著。李遇孫《金石學錄》:“嚴杰著《重橅天一閣北宋石鼓文考》、《宋高宗石經考》。厚民究心古學,為雲臺師所賞識,久館節署,《十三經注疏校勘記》等書皆面承指示而助成之。”雲臺纂輯《兩浙金石志》,以富陽縣古刻百無一存,厚民以所得唐陸君孫夫人墓誌持眎。阮雲臺有《題嚴厚民杰〈書福樓圖〉》,載《揅經室續集》卷六,小序云:“厚民湛深經籍,校勘精詳。因昔人云,書不飽蠧魚,不經俗子誤改,書之福也。因以名樓。”顧知其治學旨趣。阮詩:“古書有古義,後人每未詳。俗子作聰明,何妄下雌黃。少見多所怪,以不狂為狂。石經在開成,據宋已改唐(阮福注:今石經‘願車馬衣輕裘’,輕字等處皆後人妄添,幸碑跡可見)。孰知據明監,更改金陀坊(自注:乾隆間,奉敕刻岳板《五經》,甚盛典也。余校石經時,見其字反與明監本同,大疑之,及訪之,始知原摹不誤,後為武英殿校刻之人所倒改也)。嚴子精校讐,館我日最長。校經校文選,十目始一行(自注:世人每矜一目十行之才,余哂之。夫必十目一行,始是真能讀書也)。人有讀書福,書福人亦康。書樓畫為册,樹石雜縹緗。北齊勘書圖,今復見錢塘。厚民比古人,遵明其可方(阮福注:勘書圖始于北齊。遵明謂齊儒徐遵明)。”道光乙酉作詩,計此時厚民居阮幕已卅年矣。杭郡汪遠孫為振綺堂後人,業典當致富,四世藏書,亦精校勘,於厚民為後學同好。遠孫性耽風雅,居舍有池館臺榭之勝,月有文酒之會,胡敬、嚴杰、馮登府輩輒與之。曾倩費子苕作《東軒吟社畫像》卷,凡二十七人,圖繪遠孫侍嚴厚民作執經問難之狀,其人以學行見重於後輩,故受禮敬如此。

(二之一)

2024-07-16 陳懷萱 1 1 澳门日报 content_350896.html 1 嚴厚民杰 /enpproperty-->