中銀全幣種信用卡
星期二
2025年03月04日
第D08版:學生報
澳門虛擬圖書館

大三巴牌坊的獨特雕刻

第三層中央浮雕包括聖母像、六個天使、噴泉及生命之樹。 (圖片來源:澳門世界遺產網)

聖母右側浮雕,刻有“鬼是誘人為惡”字樣。 (圖片來源:澳門世界遺產網)

“聖母踏龍頭”浮雕 (圖片來源:澳門世界遺產網)

大三巴牌坊的獨特雕刻

大三巴牌坊是澳門極具標誌性的建築之一,承載了豐富的歷史文化內涵。這座建築原本是始建於一六〇二年的聖保祿大教堂前壁遺址,相信很多人都沒有留意過牌坊上的浮雕,尤其是第三層的雕刻,不僅工藝精湛,還生動地反映了澳門的歷史變遷與文化交融。

第三層的中央立着一尊莊嚴的聖母瑪利亞像,而在聖母像的周圍,環繞着六個天使浮雕,這些天使有的像是在飛翔,有的像是在祈禱,姿態各不相同。在聖母像的左側,雕刻着象徵永生與希望的黎巴嫩柏樹。它的旁邊還有一幅浮雕刻着中文的“聖母踏龍頭”五個字和一條七頭翼龍,聖母就站在這條龍的頭頂。這條龍正是西方宗教中魔鬼撒旦的化身“七頭紅龍”,西方文化裡,這種龍(dragon)代表邪惡,和東方文化中神聖的龍(long)的含義完全不同,兩者是截然不同的兩種物種。傳教士借用了中式元素,如觀音這樣的女性形象來宣傳聖母,傳播天主教。

在這面浮雕的左側,刻着一具骷髏,題有中文“念死者無為罪”,意思是“常以死亡警醒自己的人不會輕易犯罪”。而聖母像的右側,先是刻了一座噴泉,代表了生命和智慧。旁邊,一艘葡式帆船在風暴中航行,船上有聖母的形象,寓意着聖母在絕境中拯救船隻,保護航行者。再往外看,刻着一個面目猙獰的魔鬼,旁邊刻有中文“鬼是誘人為惡”,警示人們要遠離邪惡,堅守善良。

此外,在第三層的兩端還刻着中國獅子樣式的滴水獸。這些獅子形象為牌坊增添了獨特的東方韻味,充分體現了整個建築的中西交融特點。

大三巴牌坊第三層的雕刻是一件珍貴的藝術瑰寶,更是一段歷史的見證者。它們以獨特的方式講述着宗教的故事,傳達着中西文化的交融與碰撞。

澳門歷史教育學會 陳祉霖

2025-03-04 澳門歷史教育學會 陳祉霖 1 1 澳门日报 content_396768.html 1 大三巴牌坊的獨特雕刻 /enpproperty-->