2019年10月09日
第E05版:新園地

(筆雯集)父子兄弟作怨讎

父子兄弟作怨讎

陳繼儒《小窗幽紀》:“景不和,無以破昏蒙之氣;地不和,無以壯光華之色。”

語共四言,字計二十,講氣言色,於是道盡景與地,可謂言簡意賅。其重點在於“和”與“不和”而已。景,指景象,風物。而“景不和”之“景”,很明顯是指環境的氣氛,社會的現象。而地,其實也指“環境”。作者説“景不和”與“地不和”,是加重語氣,一再強調“不和”。同樣,“破昏蒙之氣”與“壯光華之色”,不過是遣詞用字之不同,其意義是一樣的。正如“趕走窮鬼”和“接引財神”無異。

何謂“和”?應知“和”字的結構,詞書、字典把它編入“口”部而非“禾”部,所以也可作“咊”。字義:“相應也”。錢坫説:這是唱和的和,琴瑟之和當用“龢”,而羹之和(亦即和味)則用“盉”。古人造字之始,雖各有專名而用字之際,則競趨省便,故經傳中,凡調聲、調味之字皆作“和”。

和,有“和平”一詞,是指心平氣和。從這個解釋不難理解“景不和,無以破昏蒙之氣;地不和,無以壯光華之色”的最終意義。《墨子 · 尙同中》:“方今之時,復古之民始生……”復,作回想解。《墨子》這篇文章説:回想到古代的初民生活,還沒有所謂首長,天下每一個人都有他自己的想法、觀點,十個人十個道理,百個人百個道理,所謂公有公理,婆有婆理。當然認為自己的是“眞理”,其他的都是歪理。“是以人是其義,而非人之義,故相交(交相)非也。內之父子兄弟作怨讎,皆有離散之心,不能相和合。”文章説到因觀點、想法不同,導致父子不和,兄弟衝突,互相仇恨,雖是一家人都有離散之心。

上面説過,意見不同,皆因“觀點”各異,你站在甚麼地方“觀”,就看見甚麼“點”,猶如瞎人摸象。要“破昏蒙之氣,壯光華之色”,莫若客觀地綜合各方眞相,找出事件之前因後果,《大學》之道:“物有本末,事有終始,知所先後,則近道矣。”

冬春軒

2019-10-09 冬春軒 1 1 澳门日报 content_2138.html 1 (筆雯集)父子兄弟作怨讎 /enpproperty-->