水乳交融
澳門許多土生葡人家庭都有複雜的血統融合特點,但是,他們家庭的融合不僅僅體現在血統上,更體現在文化上。
對許多土生葡人來說,世代居此,澳門就是他們的根。不過,也有不少人一直按照葡國人的習慣生活。他們從小讀的是葡國學校,去葡國讀書,接受葡國文化,後來回澳門工作,身處政府的高層。回歸後他們要面對另外的更多融合和衝擊,接受一個文化上的轉變,所以有很多顧慮,特別是在文化認同上。歐安利就經歷過這種衝擊,但回歸以後的事實令他信服,葡裔人的文化、宗教傳統都得到尊重和保護。他認為現在的澳門是一個多元化的社會,也是一個和諧的社會。
福建鄉親洪珊珊是一個嫁入澳門土生葡人家庭的典型。夫家是從事西洋貿易的世家,她自己則酷愛書法篆刻之類的中華文化,會不會發生衝突?其實,在很長時間裡,珊珊一直認真盡到相夫教子的責任,參與家族生意。現在她年屆退休,重拾舊好,積極推廣書法篆刻藝術。從她身上既可以看到嚴謹、果敢、守規則的西洋風格,又可以看到謙和、體貼、善解人意的中華美德。珊珊完成了中西文化的很好融合。
非常難得的是,珊珊的夫君羅先生十分支持珊珊的藝術交流、社會活動,還把書法篆刻這種高雅的中華文化介紹到土生葡人社群中去。每次活動,都可以看到羅先生和一批土生葡人活躍的身影。珊珊充分發揮了中華文化的優勢,穩固和強化了家庭的美滿幸福。
歐安利說過,年輕一代的土生葡人已經沒有文化融合的問題了,他們完完全全融入澳門的華人社會,以中國人自居。珊珊的兒子選擇到中資銀行工作,他同福建籍的青年相處融洽,完全沒有隔閡。
石 城
