刀鎗劍影

刀光劍影，子彈橫飛；兩雄爭霸，一朝決勝。正在舉行的“刀鎗劍影——武俠 · 武士 · 西部電影展”，一次過放映華人獨有的武俠片、日本招牌的武士片及西方世界的西部片。

這三個歷史悠久的類型片，互通、互涉、互相影響，有着共同特質：雄性主義、剛陽暴力、鋤強扶弱、反抗壓迫，然而同中有異，武俠世界雖有涉及歷史背景，但多屬虛構創作，尤其是江湖這詞，生番仔不易理解。日本武士本身就是歷史人物，其個性、情懷、行為，多建基於歷史而創作；西部牛仔是美國開發大西部的歷史事件，只是將之戲劇化。

三個類型，互相感染、變奏，甚至交織出強勁潮流。黑澤明的武士片《用心棒》，引領沙治奧里昂尼重拍成《獨行俠連環奪命槍》，捲起意粉西部片風潮。《Django》在此風潮下現身，幾十年後，啟發了《世事無絕對》、杜琪峰的《全職殺手》。塔倫天奴的《黑殺令》翻拍於《Django》、《冰天血地8惡人》具有西部經典《飛渡關山》的格局、《標殺令》更有日本片《修羅雪姬》的情懷。憑“獨行俠三部曲”名震全球的奇連伊士活，返回美國拍了大量西部片，掀起美式西部片熱潮。

黑澤明的《七俠四義》，促成了西洋版《七俠蕩寇誌》、日本同名動畫、香港的《忠義群英》、美國動畫《蟲蟲特工隊》等，《馬拉高》是絕無僅有的西部動畫；《星球大戰》最犀利，糅合了武俠片、武士片及西部片的意念。張徹不少武俠片，其實參考日本武士片，杜琪峰的《真心英雄》與《放逐》、韋家輝的《和平飯店》，更是西部片與武俠片混搭後的變身。

無論武俠、武士還是牛仔，是特定時代的特定人物，掙扎求存、仗義執言、自我犧牲，構成悲劇人物。

（武士 · 武俠 · 牛仔之一）

高 域