中銀全幣種信用卡
2026年01月19日
第B07版:生活
澳門虛擬圖書館

日本年糕御雜煮

御雜煮盛着對新年的期盼

日本年糕御雜煮

日本人過新年的時候,通常都會吃一款叫“切餅”做成的各式各樣年糕,其中一款叫御雜煮的年糕,就是日本新年食的湯煮年糕。這道在日本新年餐桌上佔據核心地位的應節年糕,承載着千年的歲月記憶與祈福文化,是日本人辭舊迎新時不可或缺的滋味。

追溯其歷史,御雜煮的起源可上溯至平安時代。當時貴族在正月食用“雜煮”,最初是將米、蔬菜、肉類等食材一同熬煮成雜燴湯,並非以年糕為主角。到了鎌倉時代,隨着年糕製作技術的普及,口感軟糯的年糕逐漸成為這道料理的核心,並與各地風土相結合,發展出多元的風味流派。江戶時代,御雜煮正式成為新年的其中固定食物,人們相信在正月第一日食用這道料理,能驅邪避災、迎來福氣,這一習俗延續至今,已成為日本新年文化的重要符號。作為主角的年糕,經炭火烤至金黃皺起,形似“武士胸前護甲”,象徵着驅除邪氣、護佑身體健康;而湯底方面,關東地區多用高湯搭配醬油、味醂調製,風味醇厚,關西則偏好清澈的昆布柴魚湯,體現素雅飲食美學,每一種搭配都飽含着人們對新年的美好祈願。

新的一年第一天,家家戶戶甚至大小公司企業,都會分別擺放大小不同的一座“鏡餅”,並貼上代表過年寫上“賀正”兩字的揮春,希望來年吉利。而這“鏡餅”完成任務後,因為本質就是年糕,所以會做成各種不同應節年糕烹用,希望把運氣吃落肚中,其中會做成:紅豆沙燒年糕、磯邊海苔卷、黃豆粉燒年糕及御雜煮,當中亦是以御雜煮最受歡迎。

製作御雜煮的步驟並不複雜,卻講究食材新鮮與火候把控。首先準備食材:年糕兩塊、雞腿肉適量、板魚蛋、蘿蔔、甘筍、長蔥及菠菜,同時用昆布、鰹魚片製成高湯,並以淡口醬油、味醂調味。

第一步,將年糕放在炭火上烤至兩面金黃鼓起,或用平底鍋煎至皺皮,這樣的年糕入湯後不易散開,且帶有焦香。第二步,高湯煮沸後,先放入蘿蔔、甘筍煮至軟綿,再加入切塊的雞腿肉煮熟,隨後放入板魚蛋與菠菜,最後加入淡口醬油、味醂調整鹹淡。第三步,將烤好的年糕放入碗中,澆上滾燙的湯與食材,加上切成松針形狀的檸檬皮(代表長青不老),那麼一碗香氣撲鼻的御雜煮便完成了。

從貴族的餐桌到民間的新年餐飲習俗,御雜煮跨越千年歲月,早已不僅是一道料理,更是日本人傳遞歲時情感的載體。一碗熱氣騰騰的御雜煮,盛着的是對新年的期盼,是對傳統的敬畏,更是刻在味蕾深處的文化記憶。

社 長

2026-01-19 社 長 1 1 澳门日报 content_458455.html 1 日本年糕御雜煮 /enpproperty-->